Day 11: Garden of Sidaner and Beauvais

jardin 2Today we visited the garden of Le Sidaner, an impressionistic painter who is less known as the other impressionists. That is because his paintings were sold to various places in the world after his seller stopped his business. He settled in Gerberoy and built a rose garden behind his house. After a while he bought an extra piece of land next to his garden. Inspired after a visit to Italy he made terraces in this piece of land and ornamented it with the remains of a castle that was on that spot. It is a very beautiful garden and totally different from the garden of Monet. His grandson renovated the garden in its former glory. Le Sidaner made a lot of paintings in this garden. His love for roses effected the whole village and nowadays every house still has roses in its garden and on the front of their houses. This makes it a very lovely village to visit.

After the garden, we went to Beauvais, a small town near Gerberoy, with the highest cathedral in the world. It has four layers of stained glass windows! Inside the cathedral there is a lot of the painted walls still visible. Le Sidaner painted this cathedral, as you can see in the picture … The provincial house next to the cathedral is also a beautiful building. The town is mostly destroyed in the second world war, so there are no further sites to see.

beauvais cathedralThis made an end to our visit to France. Tomorrow we will be driving home. It was a beautiful vacation and we have seen a lot, but I am happy to see my children again and start painting all those pictures I made (about 600, haha).

* – * – *

Vandaag bezochten we de tuin van Le Sidaner, een impressionistische schilder die minder bekend is dan de andere impressionisten. Dat is omdat zijn schilderijen zijn verkocht aan verschillende plaatsen in de wereld nadat zijn verkoper stopte met zijn zaak. Hierdoor zijn er bijna geen schilderijen van hem in de Franse musea te zien. Hij heeft zich gevestigd in Gerberoy and heeft daar een rozentuin gebouwd achter zijn huis. Na een tijdje kocht hij een stuk land, grenzend aan zijn tuin dat op een helling lag. Geïnspireerd na een vakantie in Italië heeft hij deze tuin opgebouwd in terrassen en decoreerde het met de ornamenten die over waren van een kasteelruïne die op die plek stond. Het is een erg mooie tuin en heel anders dan de tuin van Monet. Zijn kleinzoon heeft de tuin in de oorspronkelijke staat teruggebracht. Le Sidaner heeft veel van zijn schilderijen in deze tuin gemaakt. Zijn liefde voor rozen heeft het hele dorp beïnvloed en tegenwoordig heeft elk huis nog rozen in zijn tuin en aan de voorkant van hun huis. Dit maakt het een erg mooi dorpje om te bezoeken.

bauvais sidaner kathedraalNa de tuin zijn we naar Beauvais gegaan, een klein stadje in de buurt van Gerberoy, met de hoogste kathedraal in de wereld. Deze kathedraal heeft zelfs vier lagen glas-in-lood ramen! In de kathedraal is het oorspronkelijke schilderwerk nog zichtbaar. Le Sidaner schilderde deze kathedraal, zoals je op dit plaatje kunt zien. Het provinciehuis naast de kathedraal is ook een mooi gebouw. De stad is bijna helemaal verwoest in de tweede wereldoorlog, dus er zijn verder geen bezienswaardigheden.

Dit maakt een eind aan ons bezoek aan Frankrijk. Morgen gaan we weer naar huis. Het was een hele mooie vakantie en we hebben echt veel gezien, maar ik ben blij dat ik mijn dochters weer zie en alle mooie foto’s die ik heb gemaakt (600 stuks, haha) kan gaan schilderen.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s